Están disponibles una gran variedad de recursos y programas de eficiencia energética para los propietarios a quienes les interesa realizar actualizaciones de eficiencia energética o simplemente saber más acerca de cómo incorporar la eficiencia energética en su vida diaria en casa.

• 2-1-1 CA  
• California Department of Community Development and Services [Departamento de Desarrollo y Servicios Comunitarios de California] 
  • California Public Utilities Commission (CPUC) - Investor Owned Utilities (IOUs) [Comisión de Servicios Públicos de California: Servicios de Propiedad de los Inversores] 
  • California Public Utilities Commission (CPUC) - Investor Owned Utilities (IOUs) [Comisión de Servicios Públicos de California: Servicios de Propiedad de los Inversores] 
  • California Public Utilities Commission (CPUC) - Investor Owned Utilities: Southern California Edison (SCE), SoCalGas, Southwest Gas, San Diego Gas & Electric (SDG&E), Pacific Gas & Electric (PG&E) [Comisión de Servicios Públicos de California: Servicios de Propiedad de los Inversores] 
• City of Los Angeles Office of Finance [Oficina de Finanzas de la Ciudad de Los Ángeles] 
• Los Angeles Department of Water and Power (LADWP) [Departamento de Agua y Electricidad de Los Ángeles] 
• Anaheim Public Utilities [Servicios Públicos de Anaheim] 
• Anza Electric Cooperative [Cooperativa Eléctrica de Anza] 
• The Electric Department (Banning) [El Departamento de Electricidad (Banning)] 
• Burbank Water and Power [Agua y Electricidad de Burbank] 
• Colton Electric Utility [Servicio de Electricidad de Colton] 
• Glendale Water and Power [Agua y Electricidad de Glendale] 
• Imperial Irrigation District [Distrito de Irrigación de Imperial] 
• Lompoc Public Utilities [Servicios Públicos de Lompoc] 
• Long Beach Gas & Oil [Gas y Petróleo de Long Beach] 
• Moreno Valley Utility [Servicios Públicos de Moreno Valley] 
• Pasadena Department of Water and Power [Departamento de Agua y Electricidad de Pasadena] 
• Riverside Public Utilities [Servicios Públicos de Riverside] 

Energy Upgrade California^® [Actualización Energética de California]

Energy Upgrade California es una iniciativa en todo el estado comprometida a unir a los californianos a esforzarse por alcanzar los objetivos energéticos del estado. Obtenga más información sobre Energy Upgrade California y cómo usted puede Do Your Thing™ [Poner de su parte] para administrar mejor su uso de energía por el futuro de California.

Programas de reembolsos de las compañías de servicios públicos

De lavadoras y sistemas de aire acondicionado a equipo para calentar agua y techos refrigerados, las compañías de servicios públicos locales están ayudando a los consumidores a ahorrar energía, agua y dinero a través de programas de reembolsos e incentivos por ahorrar energía. Visite los enlaces a continuación para saber más sobre reembolsos e incentivos adicionales que también podrían ofrecer los proveedores locales de electricidad, agua y gas natural.

• SCE  
• SoCalGas  
• Los Angeles Department of Water and Power (LADWP) [Departamento de Agua y Electricidad de Los Ángeles] 
• Anaheim Public Utilities [Servicios Públicos de Anaheim] 
• Anza Electric Cooperative [Cooperativa Eléctrica de Anza] 
• The Electric Department (Banning) [El Departamento de Electricidad (Banning)] 
• Burbank Water and Power [Agua y Electricidad de Burbank] 
• Colton Electric Utility [Servicio de Electricidad de Colton] 
• Glendale Water and Power [Agua y Electricidad de Glendale] 
• Imperial Irrigation District [Distrito de Irrigación de Imperial] 
• Lompoc Public Utilities [Servicios Públicos de Lompoc] 
• Long Beach Gas & Oil [Gas y Petróleo de Long Beach] 
• Moreno Valley Electric Utility [Servicio de Electricidad de Moreno Valley] 
• Pasadena Water and Power [Agua y Electricidad de Pasadena] 
• Riverside Public Utilities [Servicios Públicos de Riverside] 

Financiamiento

Los propietarios a quienes les interesa hacer mejoras de eficiencia energética y de consumo de agua podrían reunir los requisitos necesarios para obtener atractivas opciones de financiamiento a través de programas de financiamiento de eficiencia energética locales y estatales.

Go Green Financing

Learn more about the Residential Energy Efficiency Loan (REEL) Program and other financing options through the Go Green Financing website.

• Go Green Financing [Financiamiento de Go Green]

Otros recursos

Conozca más sobre el ahorro energético en casa a través de estos recursos útiles.

• U.S. Department of Energy - Energy Saver Guide [Departamento de Energía de EE. UU.: Guía del ahorrador energético]
• ENERGY STAR^® Home Tips [Consejos para el hogar de ENERGY STAR®]
• Residential Energy Services Network (RESNET) Energy Saving Tips [Consejos para ahorrar energía de la Red de Servicios de Energía Residencial (RESNET, por su sigla en inglés)]
• DIY Network Energy Efficiency Tips [Consejos de eficiencia energética de DIY Network (Red Hazlo Tú Mismo)]
• Home Energy Saver™ [Ahorrador de Energía en el Hogar]